venerdì 5 marzo 2010

ITASA - Italian Subs Addicted

Italian Subs Addicted (abbreviato itasa) è una community di utenti che si dilettano a tradurre i sottotitoli di serie tv, film, anime e cartoni che non sono ancora stati doppiati nella nostra lingua madre. Il sito web che ospita la community si è evoluto negli anni e ha integrato al suo interno un forum ed altri strumenti molto interessanti quale ad esempio la lista delle serie preferite. Tramite questa lista e grazie all'aiuto di feed RSS potete essere sempre informati al rilascio dei sottotitoli delle puntate che seguite.

Il sito integra anche un calendario delle serie tv più seguite con le date di messa in onda e lo stato di traduzione dei sottotitoli. Il sito è consigliatissimo, anche perchè per le serie di maggior successo i sottotitoli escono veramente in tempi rapidissimi sia per le versioni standard definition che per le HD e la qualità delle traduzioni è veramente alta.
L'indirizzo del sito è http://www.italiansubs.net/.

Nessun commento:

Posta un commento